When we create a task for a chalet, we see a blue bubble. It would be great if, when we hover the arrow over the bubble, a pop-up bubble appeared with the name of the person who will be performing the service, just like with reservations. When we hover the arrow over the reservation, the name appears quickly. I often need to know who is responsible for chalet maintenance, and I always have to go through a long process to find out. This would be much simpler.