It would be great to be able to "replace" or "update" a single photo right at the photo you want to replace. This way I don't have to drag the new photo after uploading it all the way from the bottom, describe, tag it, and map it all over again.
I'm always changing things out in a room and needing to re-shoot so my expectations remain as 'what you see, is what you get'