At the moment, it's not possible to download the conversation on Inbox.

We'd love to have this option to download conversation and resertvation details incase of dispute, this would be very helpful specially for direct booknig since we use hostfully as our messaging platform for direct booking